Una POCO de COPI | La torre de la defensa

"La torre de la defensa es una pieza casi convencional, para Copi al menos, que reúne todos sus temas en un desarrollo realista. Están sus animales favoritos (gaviota, boa, rata, la rata dentro de la boa: 'boa rellena'), un cadáver descuartizado dentro de una valija, y una dama elegante con un tailleur Chanel que al final resulta ser el estudiante que colaboró esa misma mañana en la mudanza del senegalés, con el que tiene un delicioso intercambio justo antes de que caiga el telón: "- ¿Me prefieres como hombre o como mujer? -Con anteojos, como hombre. Con peluca, como mujer." [César Aira, Copi] 

LA TORRE DE LA DEFENSA x Copi | Traducción: Guadalupe Marando

"La torre de la defensa es una pieza casi convencional, para Copi al menos, que reúne todos sus temas en un desarrollo realista. Están sus animales favoritos (gaviota, boa, rata, la rata dentro de la boa: 'boa rellena'), un cadáver descuartizado dentro de una valija, y una dama elegante con un tailleur Chanel que al final resulta ser el estudiante que colaboró esa misma mañana en la mudanza del senegalés, con el que tiene un delicioso intercambio justo antes de que caiga el telón: "- ¿Me prefieres como hombre o como mujer? -Con anteojos, como hombre. Con peluca, como mujer." [César Aira, Copi] 

UN POCO DE COPI | ¿Y usted de qué se ríe? x Eduardo Romano

La elección de esta apelación interrogativa como título abre el juego sobre uno de los tantos costados del problema humorístico. No todos nos reímos de lo mismo ni nos volvemos a reír, a veces, de lo que ayer nos causara gracia. Para usarme de ejemplo, aun los mejores cómicos televisivos (ejemplos, Gasalla o los Midachi), pierden efectividad cuando reiteran hasta el cansancio ciertos estereotipos, ciertas situaciones que ya no dan jugo aunque las sigan exprimiendo.

UN POCO DE COPI | Santa Copi x Daniel Link

Sería imposible siquiera considerar las líneas fundamentales de la literatura argentina contemporánea sin hacer referencia a la figura de Copi, pero apenas un puñado de fanáticos conocen su obra decisiva. Hace poco, Fogwill publicó una recopilación de textos periodísticos (Los libros de la guerra), uno de cuyos méritos es recordarnos cuán tempranamente él había presentado a Copi a la sociedad cultural argentina, cuyos miembros más prominentes, todavía obnubilados por un puñado de frases sombrías y heterosexistas (“Los espejos y la cópula son abominables porque multiplican el número de los hombres”) consideraron poco serio al recién llegado. Salvo el caso de César Aira, que le dedicó un seminario y una lectura incompleta pero decisiva para las nuevas generaciones de lectores.

UN POCO DE COPI | Jorge Dubatti

En los comienzos de la postdictadura, nadie se acordaba de Copi. Era apenas un nombre lejano. Recién a fines de los '80, César Aira dicta el curso "Cómo leer a Copi" en el Centro Cultural Rojas, justo al año siguiente de la muerte de Copi en París, víctima del sida. Más tarde, Aira recoge aquel curso, que hoy nos parece desprolijo y un tanto superficial, en un librito (Copi, Rosario, Editorial Beatriz Viterbo, 1991) que resulta fundamental porque a partir de ese ensayito, lentamente, Copi comienza a "regresar" a los imaginarios de la cultura argentina dentro de las fronteras políticas del país.