PIROLOGIAS 2013
6 AL 10 DE NOVIEMBRE
El VII Festival Internacional de Teatro PIROLOGÍAS vuelve a incendiar el conurbano del seis al diez de noviembre en Tres de Febrero, San Martín y San Miguel. Francia, Italia, Guatemala, Brasil y Ecuador, serán los países invitados, junto a espectáculos de teatro, danza, títeres y música de toda la Argentina. Este año, el festival es co-organizado por la Universidad Nacional de Tres de Febrero. Además, en esta edición, algunos de los espacios teatrales más significativos de la región se incorporan al festival: el Centro Cultural Espacios, la Biblioteca Escolar y Popular Fray Mocho, Las Musas Club de Arte y la sala La Herrería. Pero además, PIROLOGÍAS se expande y explota, dado que se presentarán espectáculos en cinco distintas localidades: Villa Ballester, Villa Bosch, San Miguel, Ciudadela y Pablo Podestá.
PIROLOGÍAS ha recibido en sus seis ediciones más de cuarenta espectáculos de catorce países de cuatro continentes. Se realiza casi en su totalidad en la zona oeste del Conurbano Bonaerense, tanto en salas de teatro independientes como en espacios transformados especialmente para tal fin. Durante el evento se realizan funciones de teatro para niños y adultos, danza y circo, recitales, exposiciones, mesas de discusión, talleres y seminarios para los artistas y la comunidad. El festival es además un punto de encuentro para grupos, creadores y realizadores de Argentina, Latinoamérica y el mundo.
En esta edición, además de las obras participantes, contaremos con la presentación del libro LOS PIES EN EL CAMINO: 15 años de la Compañía El Muererío Teatro; una mesa de debate sobre difusión y prensa LLEGAR AL OTRO: Prensa y Difusión en el Teatro independiente, con la presencia de Javier Acuña (Alternativa Teatral), Walter Duche (Duche & Zarate) y Carlos Pacheco (Responsable de la Editorial Inteatro, y crítico de espectáculos del Diario La Nación) y un Taller de Introducción al Teatro de Máscaras a cargo de CABUIA Teatro.
PROGRAMACIÓN x DÍA
[VER PROGRAMACIÓN X BARRIO]
[VER PROGRAMACIÓN X SALA]
MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE
EN VILLA BALLESTER
20:00 HS
MARIONETAS DE SALÓN
Los Hermanos Arana - SANTA FÉ
Actores: Juan Manuel Arana y Maximiliano Arana.
Dirección: Los Hermanos Arana.
Historias que se ponen en movimiento a través de hilos. Un espectáculo que nos invita a participar de este ritual mágico y nos involucra sentimental y emocionalmente. [VER MÁS]
JUEVES 7 DE NOVIEMBRE
EN VILLA BALLESTER
17:00 HS
ACTIVIDAD ESPECIAL con ENTRADA GRATUITA
Charla a cargo de JAVIER ACUÑA; WALTER DUCHE y CARLOS PACHECO [VER MÁS]
19:00 HS
MADAME AISSATA
Simurgh - ECUADOR
Madame Aissata, señora de las bodas, es invitada de honor al matrimonio de dos jóvenes de noble estirpe de la ciudad de Bandiagara en el Malí. [VER MÁS]
21:00 HS
OS FILHOS DA DITA
Arlequins - BRASIL
Actores: Ana María Quintal y Camila Scudeler.
Dirección: Sérgio Santiago.
Os Filhos da Dita (Los Hijos de la Dictadura), narrada en un tono humorístico y lírico, invita al público a pensar en los años de represión en Brasil, tras el golpe militar [VER MÁS]
VIERNES 8 DE NOVIEMBRE
EN VILLA BOSCH
21:00 HS
EL HUESPED
Fernando Santiago - BAHÍA BLANCA
Actor: Fernando Santiago.
Dirección: Gustavo Vallejos.
El Huesped muestra la problemática del desarraigo, la nostalgia, la emigración, la soledad, el exilio, la pertenencia, que identifican, de una manera u otra a todos los argentinos.[VER MÁS]
EN SAN MIGUEL
19:00 HS
LOS PIES EN EL CAMINO: 15 AÑOS DE LA COMPAÑÍA EL MUERERÍO TEATRO
ACTIVIDAD ESPECIAL con ENTRADA GRATUITA
Charla a cargo de DIEGO STAROSTA, SEBASTIÁN RICCI, ARACELI ARRECHE y ARGELIA PERAZZO OLMOS [VER MÁS]
22:00 HS
OS FILHOS DA DITA
Arlequins - BRASIL
Actores: Ana María Quintal y Camila Scudeler.
Dirección: Sérgio Santiago.
Os Filhos da Dita (Los Hijos de la Dictadura), narrada en un tono humorístico y lírico, invita al público a pensar en los años de represión en Brasil, tras el golpe militar [VER MÁS]
EN VILLA BALLESTER
20:00 HS
LES CHANTS DE MALDOROR
Theatre d'Or - FRANCIA
Actriz: Cécile Duval.
Dirección: Cécile Duval.
Los Cantos de Maldoror, obra atípica y sorprendente, fueron escritos por el escritor Isidore Ducasse... [VER MÁS]
21:30 HS
TODOS SOMOS HIJOS DE PUTA
Fiambre Teatro Pank - SAN MIGUEL
Actores: Javier Gencarelli, Mariano Guerra, Federico Pantanetti.
Dirección: Sarmiento 2000.
Con el cataclismo final pisándole los talones, dos albañiles argentinos, los hermanos Segovia, construyen algo indescifrable. [VER MÁS]
23:00 HS
COLOR LOCAL
Actúan: La Joven Casadera | Súper Pipiolos | El Mago Carlos | La Bruta Espera | Compañía de Teatro Babilonia | Mariposas en la Panza | Saracena
Números y espectáculos cortos de artistas locales en un varietté repleto de teatro y humor. [VER MÁS]
SÁBADO 9 DE NOVIEMBRE
EN CIUDADELA
16:00 HS
HORROR PUPPETS SHOW
El Bechín - ITALIA
Actor: Darío Marodin.
Director: Darío Marodin.
Titiritero de historias macabras pero apasionantes, El Bechin consigue desarrollar un espectáculo muy muy divertido. [VER MÁS]
EN VILLA BOSCH
18:00 HS
LA NIÑA QUE RIEGA LA ALBAHACA
Chúmbala Cachúmbala - GUATEMALA
Actores: Carolina Cifuentes Domínguez y Paolo Iorio.
Dirección: Carolina Cifuentes Domínguez.
La niña riega la albahaca todos los días y el príncipe está enamorado de ella. [VER MÁS]
EN SAN MIGUEL
22:00 HS
PULCINELLA MIGRANTE AL REVÉS
Simurgh - ECUADOR
Actor: Fiore Zulli.
Dirección: Fiore Zulli.
Este Pulcinella migrante es la expresión del pueblo que transforma su sufrimiento en comicidad y astucia. [VER MÁS]
EN VILLA BALLESTER
10:00 a 15:00 HS
TALLER DE INTRODUCCIÓN AL TEATRO DE MÁSCARAS
Escuela de Teatro CABUIA
Taller intensivo basado en la pedagogía del último Jacques Lecoq [VER MÁS]
19:00 HS
IRENE LA MARCA DEL AMOR
Teatro del Bardo - ENTRE RÍOS
Actriz: Daniela Osella.
Dirección: Valeria Folini.
Irene conocerá al amor de su vida y se convertirá en una estrella de la radiofonía. Pero una muerte tiñe de dudas el aire. [VER MÁS]
21:00 HS
ESPERANDO A GODOT
Theatre d'Or - FRANCIA
Actores: Facundo Falabella, Can Ozden, Bruno Jouhet, Diego Stirman y Noé Jouhet-Duval.
Dirección: Cécile Duval.
Versión del clásico de Samuel Beckett a cargo del Theatre d'Or. [VER MÁS]
DOMINGO 10 DE NOVIEMBRE
EN PABLO PODESTÁ
16:00 HS
PALLONCINERIE
Otto Il Bassotto - ITALIA
Un hombre (Bueno, casi, en realidad un perro salchicha) ha transformado el látex en su única fuente de vida y razón de ser. Con una cara de goma y un cerebro que rebota, crea números increíbles. [VER MÁS]
EN SAN MIGUEL
17:00 HS
LA NIÑA QUE RIEGA LA ALBAHACA
Chúmbala Cachúmbala - GUATEMALA
Actores: Carolina Cifuentes Domínguez y Paolo Iorio.
Dirección: Carolina Cifuentes Domínguez.
La niña riega la albahaca todos los días y el príncipe está enamorado de ella. [VER MÁS]
EN VILLA BALLESTER
16:00 HS
PULCINELLA MIGRANTE AL REVÉS
Simurgh - ECUADOR
Actor: Fiore Zulli.
Dirección: Fiore Zulli.
Este Pulcinella migrante es la expresión del pueblo que transforma su sufrimiento en comicidad y astucia. [VER MÁS]
18:00 HS
HORROR PUPPETS SHOW
El Bechín - ITALIA
Actor: Darío Marodin.
Director: Darío Marodin.
Titiritero de historias macabras pero apasionantes, El Bechin consigue desarrollar un espectáculo muy muy divertido. [VER MÁS]
19:00 HS
DESCONCHERTADOS
Desconchertados - C.A.B.A.
Actores: Luis Sticco y Andrés de la Cruz
Dirección: Walter Velázquez.
Una noche, un concierto, dos músicos y el público. Todo aparenta estar bien; pero todo lo que aparenta no siempre muestra la realidad. [VER MÁS]
20:00 HS
(al término de DESCONCHERTADOS)
ORKESTA POPULAR SAN BOMBA
La Orkesta Popular San Bomba está integrada por una veintena de músicos que interpretan canciones propias con ritmos latinos y condimentos balcánicos. [VER MÁS]
[VER PROGRAMACIÓN X SALA]
MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE
EN VILLA BALLESTER
MARIONETAS DE SALÓN
Los Hermanos Arana - SANTA FÉ
Actores: Juan Manuel Arana y Maximiliano Arana.
Dirección: Los Hermanos Arana.
Historias que se ponen en movimiento a través de hilos. Un espectáculo que nos invita a participar de este ritual mágico y nos involucra sentimental y emocionalmente. [VER MÁS]
C.C.ESPACIOS,
Witcomb 2623, Villa Ballester. [CÓMO LLEGAR]
JUEVES 7 DE NOVIEMBRE
EN VILLA BALLESTER
LLEGAR AL OTRO: PRENSA Y DIFUSIÓN EN EL TEATRO INDEPENDIENTE
ACTIVIDAD ESPECIAL con ENTRADA GRATUITA
Charla a cargo de JAVIER ACUÑA; WALTER DUCHE y CARLOS PACHECO [VER MÁS]
Biblioteca FRAY MOCHO
Lacroze y Pueyrredón, V. Ballester. [CÓMO LLEGAR]
MADAME AISSATA
Simurgh - ECUADOR
Actriz: Carla Robertson
Dirección: Fiore Zulli
Madame Aissata, señora de las bodas, es invitada de honor al matrimonio de dos jóvenes de noble estirpe de la ciudad de Bandiagara en el Malí. [VER MÁS]
C.C.ESPACIOS,
Witcomb 2623, Villa Ballester. [CÓMO LLEGAR]
OS FILHOS DA DITA
Arlequins - BRASIL
Actores: Ana María Quintal y Camila Scudeler.
Dirección: Sérgio Santiago.
Os Filhos da Dita (Los Hijos de la Dictadura), narrada en un tono humorístico y lírico, invita al público a pensar en los años de represión en Brasil, tras el golpe militar [VER MÁS]
Biblioteca FRAY MOCHO
Lacroze y Pueyrredón, V. Ballester. [CÓMO LLEGAR]
VIERNES 8 DE NOVIEMBRE
EN VILLA BOSCH
EL HUESPED
Fernando Santiago - BAHÍA BLANCA
Actor: Fernando Santiago.
Dirección: Gustavo Vallejos.
El Huesped muestra la problemática del desarraigo, la nostalgia, la emigración, la soledad, el exilio, la pertenencia, que identifican, de una manera u otra a todos los argentinos.[VER MÁS]
Club de Leones de Villa Bosch,
Arturo Illía 1060, Villa Bosch. [CÓMO LLEGAR]
EN SAN MIGUEL
LOS PIES EN EL CAMINO: 15 AÑOS DE LA COMPAÑÍA EL MUERERÍO TEATRO
ACTIVIDAD ESPECIAL con ENTRADA GRATUITA
Charla a cargo de DIEGO STAROSTA, SEBASTIÁN RICCI, ARACELI ARRECHE y ARGELIA PERAZZO OLMOS [VER MÁS]
LA HERRERÍA,
Sarmiento y Argüero, San Miguel. [CÓMO LLEGAR]
OS FILHOS DA DITA
Arlequins - BRASIL
Actores: Ana María Quintal y Camila Scudeler.
Dirección: Sérgio Santiago.
Os Filhos da Dita (Los Hijos de la Dictadura), narrada en un tono humorístico y lírico, invita al público a pensar en los años de represión en Brasil, tras el golpe militar [VER MÁS]
LA HERRERÍA,
Sarmiento y Argüero, San Miguel. [CÓMO LLEGAR]
EN VILLA BALLESTER
LES CHANTS DE MALDOROR
Theatre d'Or - FRANCIA
Actriz: Cécile Duval.
Dirección: Cécile Duval.
Los Cantos de Maldoror, obra atípica y sorprendente, fueron escritos por el escritor Isidore Ducasse... [VER MÁS]
C.C.ESPACIOS,
Witcomb 2623, Villa Ballester. [CÓMO LLEGAR]
TODOS SOMOS HIJOS DE PUTA
Fiambre Teatro Pank - SAN MIGUEL
Actores: Javier Gencarelli, Mariano Guerra, Federico Pantanetti.
Dirección: Sarmiento 2000.
Con el cataclismo final pisándole los talones, dos albañiles argentinos, los hermanos Segovia, construyen algo indescifrable. [VER MÁS]
COLOR LOCAL
Actúan: La Joven Casadera | Súper Pipiolos | El Mago Carlos | La Bruta Espera | Compañía de Teatro Babilonia | Mariposas en la Panza | Saracena
Números y espectáculos cortos de artistas locales en un varietté repleto de teatro y humor. [VER MÁS]
Biblioteca FRAY MOCHO
Lacroze y Pueyrredón, V. Ballester. [CÓMO LLEGAR]
SÁBADO 9 DE NOVIEMBRE
EN CIUDADELA
HORROR PUPPETS SHOW
El Bechín - ITALIA
Actor: Darío Marodin.
Director: Darío Marodin.
Titiritero de historias macabras pero apasionantes, El Bechin consigue desarrollar un espectáculo muy muy divertido. [VER MÁS]
BARRIO Ejército de los Andes,
Ciudadela.
EN VILLA BOSCH
LA NIÑA QUE RIEGA LA ALBAHACA
Chúmbala Cachúmbala - GUATEMALA
Actores: Carolina Cifuentes Domínguez y Paolo Iorio.
Dirección: Carolina Cifuentes Domínguez.
La niña riega la albahaca todos los días y el príncipe está enamorado de ella. [VER MÁS]
A.S.I.,
San Ramón 829, Villa Bosch. [CÓMO LLEGAR]
EN SAN MIGUEL
PULCINELLA MIGRANTE AL REVÉS
Simurgh - ECUADOR
Actor: Fiore Zulli.
Dirección: Fiore Zulli.
Este Pulcinella migrante es la expresión del pueblo que transforma su sufrimiento en comicidad y astucia. [VER MÁS]
LA HERRERÍA,
Sarmiento y Argüero, San Miguel. [CÓMO LLEGAR]
EN VILLA BALLESTER
TALLER DE INTRODUCCIÓN AL TEATRO DE MÁSCARAS
Escuela de Teatro CABUIA
Taller intensivo basado en la pedagogía del último Jacques Lecoq [VER MÁS]
C.C.ESPACIOS,
Witcomb 2623, Villa Ballester. [CÓMO LLEGAR]
IRENE LA MARCA DEL AMOR
Teatro del Bardo - ENTRE RÍOS
Actriz: Daniela Osella.
Dirección: Valeria Folini.
Irene conocerá al amor de su vida y se convertirá en una estrella de la radiofonía. Pero una muerte tiñe de dudas el aire. [VER MÁS]
ESPERANDO A GODOT
Theatre d'Or - FRANCIA
Actores: Facundo Falabella, Can Ozden, Bruno Jouhet, Diego Stirman y Noé Jouhet-Duval.
Dirección: Cécile Duval.
Versión del clásico de Samuel Beckett a cargo del Theatre d'Or. [VER MÁS]
C.C.ESPACIOS,
Witcomb 2623, Villa Ballester. [CÓMO LLEGAR]
DOMINGO 10 DE NOVIEMBRE
EN PABLO PODESTÁ
PALLONCINERIE
Otto Il Bassotto - ITALIA
Un hombre (Bueno, casi, en realidad un perro salchicha) ha transformado el látex en su única fuente de vida y razón de ser. Con una cara de goma y un cerebro que rebota, crea números increíbles. [VER MÁS]
SOC. DE FOMENTO,
Peschel 2270, Pablo Podestá. [CÓMO LLEGAR]
EN SAN MIGUEL
LA NIÑA QUE RIEGA LA ALBAHACA
Chúmbala Cachúmbala - GUATEMALA
Actores: Carolina Cifuentes Domínguez y Paolo Iorio.
Dirección: Carolina Cifuentes Domínguez.
La niña riega la albahaca todos los días y el príncipe está enamorado de ella. [VER MÁS]
LA HERRERÍA,
Sarmiento y Argüero, San Miguel. [CÓMO LLEGAR]
EN VILLA BALLESTER
PULCINELLA MIGRANTE AL REVÉS
Simurgh - ECUADOR
Actor: Fiore Zulli.
Dirección: Fiore Zulli.
Este Pulcinella migrante es la expresión del pueblo que transforma su sufrimiento en comicidad y astucia. [VER MÁS]
C.C.ESPACIOS,
Witcomb 2623, Villa Ballester. [CÓMO LLEGAR]
HORROR PUPPETS SHOW
El Bechín - ITALIA
Actor: Darío Marodin.
Director: Darío Marodin.
Titiritero de historias macabras pero apasionantes, El Bechin consigue desarrollar un espectáculo muy muy divertido. [VER MÁS]
C.C.ESPACIOS,
Witcomb 2623, Villa Ballester. [CÓMO LLEGAR]
DESCONCHERTADOS
Desconchertados - C.A.B.A.
Actores: Luis Sticco y Andrés de la Cruz
Dirección: Walter Velázquez.
Una noche, un concierto, dos músicos y el público. Todo aparenta estar bien; pero todo lo que aparenta no siempre muestra la realidad. [VER MÁS]
Biblioteca FRAY MOCHO
Lacroze y Pueyrredón, V. Ballester. [CÓMO LLEGAR]
(al término de DESCONCHERTADOS)
ORKESTA POPULAR SAN BOMBA
La Orkesta Popular San Bomba está integrada por una veintena de músicos que interpretan canciones propias con ritmos latinos y condimentos balcánicos. [VER MÁS]
Biblioteca FRAY MOCHO
Lacroze y Pueyrredón, V. Ballester. [CÓMO LLEGAR]
No hay comentarios:
Publicar un comentario